Hércules en el Mato Grosso
Von Pola Oloixarac & Esteban Insinger
144 Seiten
ISBN 978-3-910265-110

Hércules en el Mato Grosso ist eine wahre Fitzcarraldo-Geschichte aus dem Ur-Wald und folgt der größenwahnsinnigen Langsdorff-Expedition (1824–1828) in den brasilianischen Amazonas. Während der vierjährigen Reise treffen die Entdecker auf Kannibalen, werden von Piranhas gefressen oder erliegen ihren eigenen wissenschaftlichen Experimente. Am Ende verliert Baron Langsdorff den Verstand und kehrt wahnsinnig zurück, während der französische Maler Hércules Florence seine Fotografie erfunden hatte. (Ja, es ist wahr, Jahre vor seinem Landsmann Daguerre).

Das babylonische Buch schillert nicht weniger: Es enthält einen grandiosen Essay der Schriftstellerin Pola Oloixarac, das halluzinogene Libretto der Originaloper – uraufgeführt im Teatro Colon in Buenos Aires – und eine ausgewählte Partitur des Komponisten Esteban Insinger. Weiter enthält es eine exklusive Begleitmusik, die für die Leser:innen neu komponiert und von Public Possession veröffentlicht wurde. Insgesamt in fünf Sprachen: Portugiesisch, Spanisch, Englisch, Deutsch und Quechua.